Ochrana osobných údajov

Tieto Zásady opisujú, ako Sellora spracúva osobné údaje používateľov v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 („GDPR") a so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Účinné od: 15. októbra 2026
Verzia sk-1.0
Zverejnené: 15. októbra 2026

Ochrana osobných údajov

Privacy Policy

Tieto Zásady opisujú, ako Sellora spracúva osobné údaje používateľov v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 („GDPR") a so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Prevádzkovateľ osobných údajov

Sellora s.r.o.

IČO: 24337374

so sídlom Olšanská 2898/4a, Žižkov, 130 00 Praha 3, Česká republika

zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 439568

telefón: +420 770 379 941 (Po–Pi 9:00–17:00)

e-mail: [email protected]

Kontakt: [email protected]

Aké údaje spracúvame

KategóriaKonkrétne
Identifikačnémeno, priezvisko, používateľské meno
Kontaktnée-mailová adresa, telefónne číslo
Profilovéprofilová fotografia, popis profilu
Lokalizačnékraj, obec a — ak ich používateľ zadá — zemepisné súradnice inzerátu vrátane údaja o presnosti umiestnenia
Obsahovéinzeráty, fotografie, popisy, obsah správ medzi používateľmi, prílohy
Transakčnéhistória ponúk, protiponúk a príhozov, dokončené predaje, ceny
Reputačnéhodnotenia, recenzie, ukazovateľ dôveryhodnosti
Platobnéidentifikátory platieb za platené služby; čísla platobných kariet nespracúvame, zostávajú u poskytovateľa platobnej služby
TechnickéIP adresa, typ zariadenia a prehliadača, protokoly o prístupe
Notifikačnéúdaje potrebné na doručenie push notifikácií
Analytickésprávanie na Platforme a — pri udelení súhlasu — záznamy relácie

Účely a právne základy

ÚčelPrávny základ
Zriadenie a vedenie účtu, poskytovanie službyplnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)
Zverejnenie inzerátu a jeho sprístupnenie verejnostiplnenie zmluvy
Zdieľanie inzerátu na profiloch Sellory mimo Platformy (bod 6.5 Podmienok), možno pri inzeráte vypnúťplnenie zmluvy a oprávnený záujem na propagácii Platformy
Sprostredkovanie komunikácie medzi používateľmiplnenie zmluvy
Platené služby, doklady a účtovníctvoplnenie zmluvy a zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
Bezpečnosť, prevencia podvodov a zneužitiaoprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
Moderácia obsahu a plnenie povinností podľa DSAzákonná povinnosť
Preukázanie, že ste súhlas s voliteľnými cookies udelili, a s akým znenímzákonná povinnosť (preukázateľnosť podľa čl. 5 ods. 2 a čl. 7 ods. 1 GDPR)
Záznam technických chýb aplikácieoprávnený záujem
Počet zobrazení inzerátu pre predávajúceho (bez údajov o návštevníkovi, pozri Zásady cookies)oprávnený záujem
Analytika návštevnosti, produktová analytika a záznamy reláciísúhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)
Upozornenia na nové inzeráty e-mailom bez účtu (sledovanie potvrdené odkazom v e-maile)súhlas, možno ho kedykoľvek odvolať odkazom v každom upozornení
Zasielanie obchodných oznámenísúhlas
Uplatnenie a obhajoba právnych nárokovoprávnený záujem

Doby uchovávania

ÚdajeDoba
Údaje účtupočas trvania účtu; po žiadosti o zmazanie účtu výmaz alebo anonymizácia do 30 dní
Stiahnuté inzeráty180 dní, potom trvalý výmaz
Sledovanie bez účtu (e-mail a hľadané kritériá)nepotvrdené 7 dní; potvrdené počas trvania sledovania, po zrušení 30 dní, potom výmaz
Zamietnuté žiadosti o sledovanie bez účtu (e-mail a dôvod — prevencia zneužitia)30 dní
Blokovanie adresy pre sledovanie (iba pseudonymný odtlačok adresy, na žiadosť alebo pri zneužití)počas trvania blokovania
Obsah správ24 mesiacov od poslednej správy v konverzácii
Doklady k platbám a účtovné záznamy10 rokov
Protokoly o prihlásení90 dní
Záznamy o podozrivej aktivite180 dní
Pseudonymný odtlačok IP adresy a zariadenia na odhalenie prepojených účtov (prevencia podvodov)90 dní od posledného použitia
Platnosť súhlasu s cookies12 mesiacov, potom sa súhlas vyžiada znova
Doklad o udelení alebo odvolaní súhlasu (čas, rozsah, verzia znenia, IP adresa)3 roky od zániku súhlasu — počas tejto doby musíme byť schopní jeho udelenie preukázať
Záznam o vybavení žiadosti o zmazanie účtu (bez osobných údajov)3 roky — doklad, že výmaz prebehol
Analytické udalosti12 mesiacov
Záznamy relácií30 dní
Prevádzkové metriky rozhrania30 dní

Príjemcovia údajov

Príjemca alebo kategóriaÚčelUmiestnenie
Poskytovatelia cloudovej a hostingovej infraštruktúryprevádzka PlatformyEÚ
Comgate, a.s.platby za platené službyČR
PostHog, Inc. — EU Cloudanalytika návštevnosti a produktová analytika, záznamy relácií (so súhlasom)EÚ
Poskytovatelia nástrojov na záznam technických chýbdiagnostika chýb aplikácieEÚ
Poskytovatelia nástrojov umelej inteligencierozpoznanie parametrov tovaru z textu inzerátu a úpravy prevzatých popisovUSA
Poskytovatelia e-mailových služiebodosielanie transakčných e-mailovEÚ
Prevádzkovatelia sociálnych sietí a komunikačných služieb (Meta Platforms, Telegram a ďalší podľa bodu 6.5 Podmienok)zverejnenie inzerátu na profiloch Sellory; príspevok neobsahuje meno ani kontakt predajcuEÚ / USA
Orgány verejnej mocipri splnení zákonných podmienokSR / ČR

Úplný a aktuálny zoznam sprostredkovateľov poskytneme na požiadanie na [email protected].

Osobné údaje spracúvame na serveroch v Európskej únii — analytika beží na európskom úložisku, záznam technických chýb v európskom regióne poskytovateľa a platby spracúva poskytovateľ so sídlom v Českej republike. Jedinou výnimkou je nástroj umelej inteligencie, ktorý z textu inzerátu rozpoznáva parametre tovaru a je prevádzkovaný v Spojených štátoch. Predtým, ako text odošleme, z neho automaticky odstraňujeme telefónne čísla, e-mailové adresy a čísla účtov a nahrádzame ich zástupným textom, takže rozsah odovzdávaných údajov je obmedzený na popis tovaru.

Poskytovateľom tohto nástroja je pre Európsky hospodársky priestor Anthropic Ireland, Limited so sídlom v Dubline; spracúvanie však môže prebiehať na serveroch v Spojených štátoch. Prenos sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek prijatých Európskou komisiou. Ich kópiu možno získať na [email protected].

Vaše práva

  • prístup k údajom
  • oprava údajov
  • výmaz údajov
  • obmedzenie spracúvania
  • prenosnosť údajov
  • namietať spracúvanie založené na oprávnenom záujme
  • kedykoľvek odvolať súhlas — odvolaním nie je dotknutá zákonnosť doterajšieho spracúvania

Práva si môžete uplatniť na [email protected]. Žiadosť vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca; v odôvodnených prípadoch môžeme lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom vás budeme informovať.

Zmazanie účtu (právo na výmaz)

O zmazanie účtu môžete požiadať priamo v aplikácii (Nastavenia účtu → Zmazať účet) alebo e-mailom. Po podaní žiadosti sa účet okamžite deaktivuje a vaše inzeráty sa stiahnu zo zobrazenia; prijatie žiadosti potvrdíme e-mailom. Samotný výmaz vykonáme najneskôr do 30 dní a o jeho dokončení vás budeme informovať na e-mailovú adresu uvedenú v žiadosti.

Výmazom sa natrvalo odstráni: profil a kontaktné údaje, fotografie, obsah inzerátov, obľúbené položky, uložené hľadania, notifikácie a prihlasovacie údaje vrátane prepojenia cez sociálne siete. Kde úplné zmazanie nie je možné pre práva iných osôb alebo právne povinnosti, údaje nezvratne anonymizujeme — nemožno ich už spojiť s vašou osobou.

Čo zostávaDôvod
Účtovné doklady k platbámzákonná archivačná povinnosť (10 rokov)
Záznamy o udelených súhlasoch (bez e-mailovej adresy)preukázateľnosť súhlasu podľa čl. 7 GDPR
Anonymizované transakčné záznamy (príhozy, ponuky, hodnotenia)integrita uskutočnených transakcií a obhajoba právnych nárokov
Vami odoslané správy — zobrazené ako „Zmazaný používateľ"právo druhej strany na jej konverzáciu; obsah zmažeme aj skôr, ak o to v žiadosti výslovne požiadate
Záznam o vybavení žiadosti (bez osobných údajov)doklad o splnení povinnosti výmazu

Sťažnosť dozornému orgánu

Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk. Keďže prevádzkovateľ má hlavnú prevádzkareň v Českej republike, vedúcim dozorným orgánom je český Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Automatizované spracúvanie

Platforma automatizovane vyhodnocuje správanie na účely radenia a odporúčania inzerátov, výpočtu ukazovateľa dôveryhodnosti a detekcie podozrivého konania. Žiadne z týchto vyhodnotení nevedie samo osebe k obmedzeniu alebo pozastaveniu účtu — takéto opatrenie vždy prijíma človek, ktorý podnet posúdi. Nedochádza teda k rozhodovaniu založenému výlučne na automatizovanom spracúvaní, ktoré by malo pre používateľa právne účinky.

Inzeráty preberané z iných zdrojov

Časť inzerátov môže pochádzať z verejne dostupných inzerátov zverejnených na iných weboch. Pri takomto inzeráte je uvedený odkaz na zdroj a označenie, že ho doteraz neprevzal jeho autor. Popisy sa automatizovane prepisujú a Sellora pri nich nesleduje spracúvanie údajov umožňujúcich identifikáciu pôvodného inzerenta.

Odstránenie alebo prevzatie inzerátu

Pôvodný inzerent môže kedykoľvek požiadať o odstránenie takéhoto inzerátu — odkazom Požiadať o odstránenie priamo pri inzeráte, formulárom na adrese sellora.sk/odstranit-inzerat alebo e-mailom na [email protected] — prípadne o jeho prevzatie pod svoj účet. Žiadosti o odstránenie vyhovieme bez zbytočného odkladu; odstránený inzerát zmažeme vrátane fotografií a znova ho neprevezmeme.