Obchodné podmienky

Tieto všeobecné obchodné podmienky („Podmienky") upravujú práva a povinnosti medzi prevádzkovateľom platformy Sellora na adrese sellora.sk („Platforma") a jej používateľmi.

Účinné od: 15. októbra 2026
Verzia sk-1.0
Zverejnené: 15. októbra 2026

Obchodné podmienky

Terms of Service

Tieto všeobecné obchodné podmienky („Podmienky") upravujú práva a povinnosti medzi prevádzkovateľom platformy Sellora na adrese sellora.sk („Platforma") a jej používateľmi.

1. Prevádzkovateľ

Sellora s.r.o.

IČO: 24337374

so sídlom Olšanská 2898/4a, Žižkov, 130 00 Praha 3, Česká republika

zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 439568

telefón: +420 770 379 941 (Po–Pi 9:00–17:00)

e-mail: [email protected]

Orgánom dozoru nad dodržiavaním povinností prevádzkovateľa voči spotrebiteľom je Slovenská obchodná inšpekcia, a pretože prevádzkovateľ má sídlo v Českej republike, aj Česká obchodná inšpekcia (Štěpánská 796/44, 110 00 Praha 1, www.coi.cz).

2. Povaha služby

2.1

Sellora prevádzkuje online inzertnú platformu, ktorá používateľom umožňuje zverejňovať ponuky aj dopyty, vyhľadávať v nich a navzájom spolu komunikovať.

2.2

Sellora je iba sprostredkovateľom kontaktu medzi používateľmi. Nie je zmluvnou stranou žiadnej zmluvy uzavretej medzi používateľmi, nepredáva, nekupuje ani nepreberá záruku za tovar, jeho stav, pravosť či oprávnenie predávajúceho s ním nakladať.

2.3

Sellora nesprostredkúva platby medzi používateľmi. Kúpna cena sa platí priamo medzi používateľmi, spravidla pri osobnom odovzdaní. Sellora neprevádzkuje úschovu prostriedkov, peňažné prostriedky používateľov nedrží ani neprevádza, nezabezpečuje doručenie tovaru a neposkytuje program ochrany kupujúceho.

2.4

Platené služby podľa samostatnej sekcie sú jedinými platbami, ktoré používateľ platí Sellore, a týkajú sa výlučne služieb Platformy, nie tovaru ponúkaného používateľmi.

2.5

Sellora vystupuje ako poskytovateľ hostingovej služby v zmysle nariadenia (EÚ) 2022/2065 o digitálnych službách („DSA") a zákona č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode a nezodpovedá za obsah ukladaný používateľmi, ibaže sú splnené podmienky podľa čl. 6 DSA.

3. Používateľský účet

3.1

Na zverejňovanie inzerátov a komunikáciu je potrebná registrácia.

3.2

Účet si môže založiť iba osoba staršia ako 18 rokov.

3.3

Používateľ je povinný uvádzať pravdivé, presné a aktuálne údaje a udržiavať ich aktuálne.

3.4

Používateľ zodpovedá za zabezpečenie svojich prístupových údajov a za všetku aktivitu pod svojím účtom. Podozrenie na zneužitie je povinný bezodkladne oznámiť.

3.5

Účet je neprenosný.

3.6

Používateľ môže kedykoľvek požiadať o zrušenie účtu (v nastaveniach účtu voľbou „Zmazať účet" alebo e-mailom). Účet sa deaktivuje okamžite a inzeráty sa stiahnu zo zobrazenia; osobné údaje sa natrvalo vymažú alebo anonymizujú najneskôr do 30 dní od podania žiadosti. Údaje nevyhnutné na splnenie právnych povinností (najmä účtovné doklady) sa uchovávajú počas zákonom stanovenej doby. Podrobnosti sú v Zásadách ochrany osobných údajov.

4. Inzercia

4.1

Používateľ zodpovedá za obsah, ktorý na Platformu vloží, a vyhlasuje, že je oprávnený ho zverejniť a že jeho zverejnením neporušuje práva tretích osôb.

4.2

Platforma je určená predovšetkým na inzerciu medzi súkromnými osobami. Používateľ, ktorý inzeruje v rámci svojej podnikateľskej činnosti, je povinný túto skutočnosť v inzeráte uviesť a splniť vlastné zákonné povinnosti voči spotrebiteľovi podľa zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, najmä informačné povinnosti, poučenie o práve odstúpiť od zmluvy a zodpovednosť za vady.

4.3

Používateľ zaradí inzerát do kategórie a typu ponuky („Predám", „Darujem", „Prenajmem" a pod.), ktoré zodpovedajú jeho obsahu. Ak Sellora zistí zjavne nevhodné zaradenie, môže inzerát preradiť alebo používateľa vyzvať na opravu; samotné nevhodné zaradenie nie je porušením Podmienok. Zakázaným konaním je len úmyselné zaradenie podľa časti Zakázané konanie.

Zakázaný tovar a služby

Ponúkať nižšie uvedený tovar a služby je zakázané a takýto inzerát bude odstránený.

  • falzifikáty, napodobeniny a tovar porušujúci práva duševného vlastníctva
  • tovar pochádzajúci z trestnej činnosti alebo získaný neoprávnene
  • zbrane, strelivo a ich hlavné časti, výbušniny a pyrotechniku nad rámec povoleného
  • omamné a psychotropné látky, prekurzory a ich príslušenstvo
  • lieky, zdravotnícke pomôcky a doplnky s liečebnými tvrdeniami
  • alkohol a tabakové výrobky vrátane elektronických cigariet a náplní
  • chránené druhy živočíchov a rastlín, ich časti a výrobky z nich
  • ľudské tkanivá, orgány a telesné tekutiny
  • osobné doklady, preukazy, uniformy a odznaky orgánov verejnej moci
  • kľúče, čipy a prístupové prostriedky k nehnuteľnostiam tretích osôb
  • finančné nástroje, kryptoaktíva, pohľadávky a podiely v obchodných spoločnostiach
  • poskytovanie alebo sprostredkovanie úverov, pôžičiek a investícií bez povolenia Národnej banky Slovenska vrátane ponúk „rýchlych pôžičiek" a „financovania projektov"
  • pyramídové a obdobné systémy, v ktorých výnos závisí od získavania ďalších účastníkov, a pracovné ponuky vyžadujúce platbu vopred
  • osobné údaje a databázy osobných údajov
  • obsah propagujúci násilie, nenávisť alebo hnutia smerujúce k potlačeniu základných práv a slobôd
  • akýkoľvek ďalší tovar či službu, ktorých ponúkanie je v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky

Zakázané konanie

  • uvádzať nepravdivé, neúplné alebo klamlivé údaje o tovare alebo o svojej osobe
  • zverejňovať ten istý inzerát viackrát, a to aj z viacerých účtov
  • označiť ako „Darujem" čokoľvek iné ako bezplatné odovzdanie veci
  • pri ponuke tovaru (predaj, darovanie, výmena) uvádzať namiesto fotografie ponúkanej veci len reklamnú grafiku alebo cudzie fotografie; pri službách a prenájmoch možno použiť vlastnú propagačnú grafiku
  • úmyselne zaradiť inzerát do nesúvisiacej kategórie alebo typu ponuky s cieľom klamať alebo obchádzať kontroly
  • obchádzať alebo zneužívať ponukový, aukčný alebo hodnotiaci systém vrátane navyšovania ceny vlastnými príhozmi alebo príhozmi spolupracujúcich osôb
  • vytvárať viacero účtov s cieľom obísť obmedzenia
  • získavať z Platformy údaje automatizovanými prostriedkami nad rámec bežného používania
  • kontaktovať používateľov na iný účel ako rokovanie o konkrétnom inzeráte, najmä na šírenie obchodných oznámení

Ochrana databázy

Databáza inzerátov je predmetom osobitného práva zhotoviteľa databázy podľa § 130 a nasl. zákona č. 185/2015 Z. z. (Autorský zákon) a smernice 96/9/ES. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu Sellory je zakázané vyťažovať alebo zužitkovávať celú databázu alebo jej podstatnú časť, ako aj opakovane a systematicky vyťažovať jej nepodstatné časti — najmä automatizovaným sťahovaním, kopírovaním alebo zrkadlením inzerátov, ich fotografií či štruktúrovaných údajov.

Zákaz sa nevzťahuje na indexovanie internetovými vyhľadávačmi a AI asistentmi v rozsahu povolenom súborom robots.txt a na preberanie údajov prostredníctvom oficiálneho feedu (products.xml) pod podmienkou uvedenia zdroja a funkčného odkazu na pôvodný inzerát na Sellore. O partnerské napojenie možno požiadať na [email protected].

Porušenie zákazu vyťažovania

Porušenie tohto článku je podstatným porušením Podmienok — Sellora je oprávnená okamžite ukončiť prístup k Platforme, technicky zablokovať ďalší prístup a domáhať sa náhrady škody podľa Autorského zákona a Občianskeho zákonníka.

5. Ponuky a aukcie

5.1

Ponuka kupujúceho a protiponuka predávajúceho sú návrhom na uzavretie zmluvy. Prijatím ponuky druhou stranou je zmluva uzavretá medzi používateľmi; Sellora nie je jej stranou.

Príhoz v aukcii je záväzný

Používateľ, ktorý urobí najvyšší príhoz a splní podmienky aukcie, sa stáva víťazom a je povinný tovar prevziať a zaplatiť; predávajúci je povinný tovar víťazovi vydať.

5.2

Predávajúci môže stanoviť rezervnú cenu. Ak nebude dosiahnutá, aukcia sa končí bez uzavretia zmluvy.

5.3

Víťaz je povinný kontaktovať predávajúceho v lehote 48 hodín od skončenia aukcie.

5.4

Aukciu možno zrušiť len z vážneho dôvodu. Opakované rušenie aukcií alebo nesúčinnosť víťaza môžu viesť k opatreniam podľa čl. 8.

5.5

Ak víťaz nekontaktuje predávajúceho v lehote podľa bodu 5.3, môže Sellora ponúknuť uzavretie zmluvy ďalšiemu dražiteľovi v poradí za cenu jeho najvyššieho príhozu. Takáto ponuka je novým návrhom predávajúceho; dražiteľ má na jej prijatie lehotu 48 hodín a môže ju bez akéhokoľvek následku odmietnuť. Postup sa môže opakovať najviac pri dvoch ďalších dražiteľoch v poradí; predávajúci môže túto možnosť pri svojej aukcii vopred vypnúť.

5.6

Záväznosť príhozu sa týka výlučne vzťahu medzi používateľmi. Sellora ani pri aukcii nie je zmluvnou stranou, nedrží kúpnu cenu, nezabezpečuje odovzdanie tovaru a za splnenie záväzku neručí; jej úlohou je určiť víťaza a sprostredkovať kontakt.

5.7

Na ochranu predávajúcich pred falošnými príhozmi môže Platforma obmedziť maximálnu výšku príhozu podľa stavu účtu dražiteľa (najmä overenia telefónneho čísla a histórie dokončených transakcií). Aktuálny limit a spôsob jeho zvýšenia Platforma dražiteľovi oznámi priamo pri pokuse o príhoz nad limit; overenie telefónneho čísla je bezplatné.

6. Obsah používateľa a licencia

6.1

Používateľ zostáva nositeľom všetkých práv k svojmu obsahu (fotografie, texty, popisy).

6.2

Zverejnením obsahu používateľ udeľuje Sellore nevýhradnú, bezodplatnú a územne neobmedzenú licenciu na vyhotovenie rozmnoženiny, úpravu veľkosti a formátu, uchovávanie a verejný prenos tohto obsahu, a to výlučne v rozsahu nevyhnutnom na:

  • prevádzku Platformy a zobrazenie inzerátu
  • technické spracovanie obrázkov (zmena veľkosti, kompresia, prevod formátu)
  • zobrazenie náhľadov vo výpisoch, vyhľadávaní a v upozorneniach
  • sprístupnenie inzerátu v strojovo čitateľných výstupoch Platformy (produktové feedy, mapy webu, rozhrania pre vyhľadávače a asistentov)
  • propagáciu Platformy a konkrétneho inzerátu
6.3

Licencia zaniká odstránením obsahu, s výnimkou rozmnoženín v zálohách a v záznamoch nevyhnutných na splnenie právnych povinností a s výnimkou už zverejnených propagačných výstupov, ktoré nemožno spätne stiahnuť.

6.4

Sellora môže text inzerátu automatizovane spracovať, a to aj s využitím nástrojov umelej inteligencie prevádzkovaných treťou stranou — jednak na rozpoznanie parametrov tovaru (napríklad značky alebo stavu) pri vytváraní inzerátu, jednak na úpravu a skrátenie popisov pri inzerátoch preberaných z iných zdrojov. Výsledná podoba popisu nemusí zodpovedať pôvodnému zneniu. Podrobnosti vrátane miesta spracúvania sú v Zásadách ochrany osobných údajov.

6.5

Súčasťou propagácie podľa bodu 6.2 je aj zverejnenie inzerátu mimo Platformy — na vlastných profiloch Sellory na sociálnych sieťach (najmä Facebook, Instagram, Threads, Pinterest, TikTok), vo vlastnom kanáli na Telegrame a vo výbere inzerátov zasielanom e-mailom, a to samostatne aj vo výbere viacerých inzerátov. Zverejňujú sa fotografie, názov, skrátený popis, cena, stav a obec spolu s odkazom na inzerát. Pri každom inzeráte je zdieľanie mimo Platformy zapnuté a používateľ ho môže vypnúť už pri vkladaní inzerátu a kedykoľvek neskôr v prehľade Moje inzeráty, pri každom inzeráte zvlášť. Vypnutie nemá vplyv na zverejnenie inzerátu na Platforme. Po vypnutí Sellora príspevky s inzerátom odstráni, kde to daná sieť umožňuje, a nové už nezverejňuje. Ktoré inzeráty a kedy zdieľa, určuje Sellora; na zdieľanie nevzniká nárok.

6.6

Faktické údaje (názov tovaru, cena, stav, obec) sa preberajú z inzerátu bez zmeny. Úpravy sa obmedzujú na skrátenie popisu, doplnenie kľúčových slov, prispôsobenie veľkosti a orezu fotografií a doplnenie grafického pásu s cenou, názvom, obcou a označením Sellora na prvej fotografii. Príspevky neobsahujú meno ani kontaktné údaje používateľa; telefónne čísla, e-mailové adresy a čísla účtov sa z popisu automaticky odstraňujú. Fotografie sa zverejňujú bez metadát o polohe. Predaj inzerátu, jeho stiahnutie alebo výmaz účtu ukončuje ďalšie šírenie a Sellora príspevky odstráni alebo označí ako neaktuálne.

7. Moderácia obsahu a opravné prostriedky

7.1

Kontaktným miestom na komunikáciu s orgánmi členských štátov, Európskou komisiou a Európskou radou pre digitálne služby, ako aj na komunikáciu s používateľmi je [email protected]. Komunikačným jazykom je slovenčina, čeština a angličtina.

7.2

Ktokoľvek môže oznámiť obsah, ktorý považuje za nezákonný, prostredníctvom tlačidla pri inzeráte alebo na adrese [email protected]. Oznámenie by malo obsahovať odôvodnenie, presné určenie obsahu, údaje oznamovateľa a vyhlásenie o dobrej viere. Prijatie oznámenia Sellora potvrdí a o svojom rozhodnutí oznamovateľa upovedomí.

7.3

Ak Sellora odstráni obsah, znemožní k nemu prístup, obmedzí jeho viditeľnosť alebo obmedzí či pozastaví účet, oznámi dotknutému používateľovi odôvodnenie obsahujúce rozsah a povahu opatrenia, skutkové dôvody, informáciu o tom, či bolo použité automatizované spracovanie, odkaz na príslušné ustanovenie a poučenie o opravných prostriedkoch.

7.4

Ak používateľ s rozhodnutím podľa bodu 7.3 nesúhlasí, môže proti nemu bezplatne podať námietku na adrese [email protected]. Sellora ju posúdi a o výsledku používateľa upovedomí. Používateľ sa môže obrátiť aj na certifikovaný orgán mimosúdneho riešenia sporov podľa čl. 21 DSA alebo na súd.

7.5

Sellora používa na moderáciu kombináciu automatizovaných nástrojov a ľudského posúdenia. Automatizovaný nástroj sám osebe nevedie k trvalému zrušeniu účtu bez možnosti ľudského preskúmania.

7.6

Platené zvýhodnené umiestnenie inzerátu je pri inzeráte označené štítkom balíčka („Zvýraznené", „Premium" alebo „TOP"); po ťuknutí na štítok sa zobrazí, že ide o platené zvýhodnenie, ktoré zaplatil predávajúci, a ako zvýhodnenie ovplyvňuje poradie. Zvýhodnenie ovplyvňuje poradie a vizuálne zvýraznenie inzerátu vo výpisoch (pri vybraných balíčkoch vrátane automatického denného topovania a štítka TOP — podrobnosti v sekcii Platené služby); nijako neovplyvňuje obsah inzerátu ani hodnotenie predávajúceho.

7.7

Inzeráty nových účtov a inzeráty, pri ktorých automatizované nástroje zistia riziko (napr. finančná ponuka, opakovaný obsah, fotografia z cudzieho inzerátu), môže Sellora pred zverejnením podržať na kontrolu človekom, spravidla do 24 hodín. O podržaní a jeho dôvode používateľa informujeme; o zverejnení alebo odstránení vždy rozhoduje človek.

8. Dôsledky porušenia

8.1

Podľa závažnosti a s ohľadom na primeranosť môže Sellora používateľa upozorniť, odstrániť inzerát, obmedziť jeho viditeľnosť, obmedziť funkcie účtu, dočasne pozastaviť účet alebo účet natrvalo zrušiť.

8.2

Opatreniu spravidla predchádza upozornenie, ak nejde o zjavne nezákonný obsah alebo o prípad hroziacej ujmy.

8.3

Každé opatrenie je sprevádzané odôvodnením podľa bodu 7.3 a možno sa proti nemu brániť podľa bodu 7.4.

8.4

Obvyklé opatrenia podľa druhu porušenia (Sellora môže s ohľadom na okolnosti zvoliť miernejšie aj prísnejšie opatrenie podľa bodu 8.1):

SituáciaObvyklé opatrenie
Nevhodná kategória alebo typ ponuky (omyl)preradenie alebo výzva na opravu, bez sankcie
„Darujem" pri niečom, čo nie je bezplatné odovzdanie vecivýzva na opravu typu ponuky
Ten istý inzerát viackrátponechá sa jeden, ostatné sa skryjú
Zakázaný tovar alebo službaodstránenie inzerátu
Podvod (úvery bez povolenia, platba alebo záloha vopred, úmyselne klamlivé zaradenie)odstránenie inzerátu a pozastavenie účtu

9. Zodpovednosť

9.1

Sellora nezodpovedá za obsah inzerátov, za konanie používateľov, za uzavretie ani plnenie zmlúv medzi nimi ani za škodu z nich vzniknutú.

9.2

Sellora vynakladá primerané úsilie na dostupnosť Platformy, negarantuje však nepretržitú prevádzku a je oprávnená ju obmedziť z dôvodu údržby, bezpečnosti alebo právnej povinnosti.

9.3

Ustanoveniami tohto článku nie sú dotknuté práva spotrebiteľa, ktorých sa podľa zákona nemožno vzdať.

10. Zmeny Podmienok

10.1

Sellora je oprávnená Podmienky meniť, najmä v nadväznosti na zmenu právnych predpisov alebo rozsahu služieb.

10.2

Ak sa menia práva alebo povinnosti používateľa — najmä rozsah služby, pravidlá inzercie a aukcií, ceny platených služieb alebo rozsah zodpovednosti — oznámi Sellora zmenu e-mailom najmenej 30 dní pred dňom účinnosti.

10.3

Opravy zjavných chýb, spresnenia formulácií a zmeny, ktoré nezhoršujú postavenie používateľa, môžu nadobudnúť účinnosť bez predchádzajúceho oznámenia; dátum poslednej zmeny je vždy uvedený pri dokumente.

10.4

Ak používateľ so zmenou podľa bodu 10.2 nesúhlasí, je oprávnený účet zrušiť do dňa účinnosti zmeny.

10.5

Predchádzajúce znenie Podmienok poskytneme na požiadanie na [email protected].

11. Rozhodné právo a riešenie sporov

11.1

Podmienky a vzťahy z nich vzniknuté sa riadia právom Slovenskej republiky, najmä zákonom č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník) a zákonom č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Tým nie sú dotknuté práva spotrebiteľa vyplývajúce z kogentných ustanovení právnych predpisov štátu jeho obvyklého pobytu.

11.2

Spotrebiteľ môže spor z Podmienok uplatniť na súde podľa svojho bydliska v Slovenskej republike.

Alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov

Ak ste spotrebiteľ a nie ste spokojní so spôsobom, akým sme vybavili vašu reklamáciu, alebo sa domnievate, že sme porušili vaše práva, môžete nás požiadať o nápravu na [email protected]. Ak vašu žiadosť zamietneme alebo na ňu neodpovieme do 30 dní od jej odoslania, máte právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu podľa zákona č. 391/2015 Z. z. Príslušným subjektom je Slovenská obchodná inšpekcia, Bajkalská 21/A, P. O. Box 29, 827 99 Bratislava (www.soi.sk), prípadne iná oprávnená osoba zo zoznamu vedeného Ministerstvom hospodárstva SR. Keďže prevádzkovateľ má sídlo v Českej republike, pomoc pri cezhraničnom spore poskytuje aj Európske spotrebiteľské centrum v Slovenskej republike (esc.mhsr.sk), ktoré môže spor postúpiť Českej obchodnej inšpekcii (adr.coi.cz). Návrh možno podať do jedného roka od zamietnutia žiadosti alebo márneho uplynutia lehoty na odpoveď.